Prevod od "netko od vas" do Češki


Kako koristiti "netko od vas" u rečenicama:

Strpljivo sam èekao da me netko od vas odvede do njega.
Čekal jsem, až mě k ní jeden z vás dovede.
Neka netko od vas pogleda u moju torbu.
Ať jeden z vás sáhne támhle do mé tašky.
Da, ako mi netko od vas posudi svoju prljavu odjeæu.
Ano. Když mi někdo z vás půjčí špinavé šaty.
Bi li ga netko od vas dignuo sa zemlje i bacio u nju?
Tak ho nekdo zvednete a koukejte ho pohrbít!
Neæu da mi Ieti gIava,...jer netko od vas ne 'habIa'!
A nechci, aby mi někde v prčicích ustřelili hlavu... - jen proto, že neumíš anglicky. Rozumíš?
Da li je netko od vas svjestan koliko je naša mornarica oslabila ovu utvrdu svojim napadima?
Jak asi mnozí víte, pevnost je už čtyři dny pod stálou dělostřeleckou palbou našeho námořnictva.
Svakako netko od vas zna tko je Batman.
Jistě někdo z vás ví, kde Batman je.
lzgledi su da netko od vas blijedih rugoba jest Batman!
Možná, že se skrývá mezi vašemi bledými tvářemi!
Dok jednog dana netko od vas ne išèupa još kucajuæe srce iz drugog, koji je sad slomljeni, šuplji jadnik od ljudske osobe.
Než jeden z vás odejde a tomu druhému vyrve bijící srdce z hrudi zlomí ho jako projev výsměchu lidskému chování.
Zato, ako netko od vas osjeæa da mu se dno približava... ja æu ga urazumiti.
Takže jestli je tu někdo, kdo vidí, že se k němu blíží dno, promluvím mu do duše.
Ja plaæam sljedeæu rundu, ako mi netko od vas zgodnih želi pomoæi.
OK, kupuju další rundu, jestli to jeden z vás, pohledných kluků, přinese.
Je li netko od vas na vražjoj slici?
Je někdo z vás na tom pitomém obrázku?
Svira li netko od vas koji instrument?
Hraje někdo z vás na nějaký nástroj?
I slikat æemo svakoga u sluèaju da se netko od vas...izgubi.
A pořídíme snímky vás všech pro případ, že by se někdo ztratil.
Ako se netko od vas bude junaèio, mom zapovjedniku neæe biti nikakav problem ispustiti atmosferu iz ovog odjeljka.
Ujišťuji vás, že pokud si budete hrát na hrdiny, můj velitel si nebude dělat hlavu s podporou života v této místnosti.
Netko od vas se možda u jutro probudio negdje drugdje?
Probudil se někdo dneska ráno na zvláštním místě?
Bilo bi lijepo da netko od vas anðela povlaka kretena zna zašto.
Bylo by hezký, kdyby někdo z vás blbých Andílků věděl proč.
Da je nismo pronašli, sigurno bi netko od vas, ili bi èak obojica bili mrtvi.
Kdybychom to nenašli, jeden z vás nebo oba dva byste již nežili. Víte, kde je ta čarodějnice teď?
Je li netko od vas pio punè na maturalnoj?
Pili jste někdo na večírku punč?
U sluèaju da netko od vas pomišlja na kraðu, znajte da sam premjestio lovu iz zmijske kutije.
V případě, že máte v srdci touhu po krádeži byste měli vědět, že jsem přesunul své peníze z hadí plechovky.
Yeah, neka netko od vas ode i vidi što može naæi.
Jo. Jeďte tam jeden z vás. Zjistěte, co půjde.
Da li je netko od vas dvoje zainteresiran da kupi karte za utakmicu Delfina?
Nechcete koupit lístky na Deflíní hru? Club Level?
Ako netko od vas dvoje nešto èuje obavezno mi javite.
Takže pokud se něco dozvíte, dejte mi prosím vědět.
Da netko od vas sluèajno nije specijalist u mikrokirurgiji, kako bi izlijeèio mog brata?
Není náhodou někdo z vás diplomovaný mikrochirurg, který by zachránil mého bratra?
Je li netko od vas posljednjih par dana primijetio nekakvu razliku kod Weavera?
Hele, nepřipadá vám posledních pár dnů Weaver divný?
Zna li netko od vas njemaèki?
Chodí některá z vás na Němčinu?
Da li netko od vas prepoznaje ovog èovjeka?
A ještě něco... Poznává někdo z vás toho muže?
Namjerava li netko od vas postati arhitekt?
Nepřemýšlí tady někdo o tom, že by se stal architektem?
Ako netko od vas ikad vidi ovaj bijeli kombi, možete li me nazvati?
Dobře, hele, když někdo z vás uvidí tu bílou dodávku, - můžete mi zavolat?
Netko od vas poznaje èovjeka po imenu Dominic Galuska?
Zná, kterýkoliv z vás, muže jménem Dominik Galuska?
Netko od vas ga je ubio za vrijeme pljaèke, a pištolj je sakrio u sef.
Netřeba protestovat. Jeden z vás Ernieho během loupeže zastřelil, A zbraň schoval v bezpečnostní schránce.
Ili netko od vas može dokazati da ima pravu stvar.
Nebo... Jeden z vás může dokázat, že má co nabízí.
Neka mi netko od vas nazove banku.
Oba dva, sežeňte mi někoho z té banky.
Ako ga netko od vas još jednom takne, saznat cete kako je u Guantanamu.
Ještě jednou se ho někdo z vás dvou dotkne, půjdu po vás jako Guantanamo.
A ja ne vjerujem netko od vas lude kučke.
Nevěřím ani jedný z vás, krávy.
Može li mi netko od vas pomoæi?
Možná by mi někdo mohl pomoct?
Pa, ja ne mogu lagati bi netko od vas - to je loše.
No, nemůžu vám ani jednomu lhát... Je to špatné.
Hej, netko od vas ima kontakt s transport tvrtke koji može vući drvo na jeftini, ili, još bolje, besplatno?
Nezná někdo přepravní společnost, která odveze haraburdí za pár babek, - nebo ještě lépe zadarmo?
Zna li netko od vas u kolikoj mjeri?
Ví někdo z vás ví, jak moc?
2.0311679840088s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?